È un sentiero difficile, ma i persiani potrebbero usarlo.
Bogohuljenje je loš poèetak za ovakvo putovanje.
Non è bene iniziare un simile viaggio con una bestemmia.
Uostalom, ako neko treba da se brine da je loš, onda sam to ja.
E poi, se c'è qualcuno che deve preoccuparsi di essere cattiva, quella sono io, giusto?
Izvinite zbog neprijatnosti ali danas mi je loš dan.
Scusi l'inconveniente ma oggi è una brutta giornata.
Izvinite, danas mi je loš dan.
Scusi. - E' proprio una giornataccia.
Vlasnik ovog sata je loš kockar i nikakav tip.
II proprietario di quest'orologio... è un pessimo giocatore d'azzardo e ha una pessima mira.
Znaèi sad je loš trenutak da ti kažem da ne volim skuèene prostore?
Cosi ora è un brutto momento per dirti che odio gli spazi piccoli?
Daj, bio mi je loš dan, da pokušamo opet.
. Ti prego, ho avuto una giornataccia.
Ako je loš, zašto je onda preuzeo krivicu umesto nas?
Se e' un cosi' cattivo ragazzo, perche' si e' preso la colpa al posto nostro
Ne kažem da je loš èovek.
Non dico che sia una cattiva persona.
Hejl je loš gradonaèelnik, ali dobar investitor.
Si tratta di sviluppo intelligente. Hale fa schifo come sindaco, ma e' un buon costruttore.
Deni, tvoj ujak je loš èovek.
Danny, tuo zio è una carogna.
Svaki scenarij u mojoj glavi je loš.
Ogni scenario nella mia mente e' negativo.
On je loš èovjek, a mi æemo ga srediti.
E' un uomo malvagio, e gliela faremo pagare.
Prilièno je loš, ali smešno loš.
E' abbastanza brutto, ma in modo divertente.
Tvoj smisao za humor je loš koliko i ukus za umjetnost.
Perché è un elefante? Il suo senso dell'umorismo è pari al suo gusto in fatto di arte.
Toliko je loš, kao da je nešto crklo u njemu.
Il suo alito e' terribile. - Qualcosa e' morto li' dentro. - Infatti!
Neæeš da poveruješ kakav mi je loš dan danas.
Non immagini neanche che pessima giornata ho passato.
To nije umiranje to je loš dio.
La parte peggiore non e' morire.
Da, definitivno se približavamo, ali je loš snimak.
Fitz? Ci stiamo sicuramente avvicinando, ma non posso averne la certezza.
Falkon, gradonaèelnik, svaki policajac za kog znam da je loš, uhvatiæu ih.
Falcone, il sindaco, qualsiasi poliziotto corrotto... Li prendero'.
Žao mi je ako je loš trenutak.
Non mi interessa se e' un brutto periodo.
Novac nije novac, to je loš novac.
I soldi non sono soldi, se sono sporchi.
G. Rejmonde, da li je loš trenutak?
Signor Raymond, e' un brutto momento?
Moj španski je loš, ali sam sigurna da su o ovome prièali.
Beh, il mio spagnolo fa schifo ma sono sicura che fosse di questo che parlavano.
Ali ona je loš prijatelj u poslednje vreme.
Ma... ultimamente e' stata una cattiva amica.
Sad je loš trenurak za napuštanje Medelína.
Non è il momento di distrarsi da Medellín.
To nije mangup, to je loš èovek.
Questo non è un duro è una cattiva persona.
Kakve opcije imamo da gurnemo tu osobu sa tog puta koji vodi ishodu za koji svi - oni koji su za i protiv smrtne kazne - još uvek misle da je loš rezultat: ubistvo nevinog čoveka.
Che opzioni abbiamo per far deviare quella persona dalla strada che lo porterà al risultato che tutti -- sostenitori e detrattori della pena di morte -- pensano sia un pessimo risultato: l'assassinio di un essere umano innocente?
Da citiram jednog od mojih učenika: "Seks je toliko dobar da, čak i kad je loš, dobar je."
Cito uno dei miei studenti che ha detto, "Il sesso è bello, è bello anche quando è brutto."
Možda ste viđali slike kao što je ova: "Jedini invaliditet u životu je loš stav."
Forse avete visto immagini come questa: "L'unico handicap nella vita è un atteggiamento negativo."
A taj citat: "Jedini invaliditet u životu je loš stav", razlog zbog kojeg je to sranje je zbog toga što to prosto nije tačno, zbog socijalnog modela invaliditeta.
E riguardo a quella frase, "L'unica disabilità nella vita è un atteggiamento negativo, " la ragione per la quale è una cazzata è che semplicemente non è vera, è il modello sociale di disabilità.
Bil Gejts je rekao: "Uspeh je loš učitelj.
Bill Gates ha detto: "Il successo porta cattivi consigli.
Konflikt Izraela i Palestine je loš i želeli bismo da prosto nestane.
Il conflitto Israeliano-Palestinese è tragico e vorremmo che sparisse.
Ne verujemo čoveku. I ne bi ni trebalo. Naš zdravstveni sistem je loš.
Non ci fidiamo. E facciamo bene. Il nostro sistema sanitario fa schifo.
I vrlo je loš mikrofon Isprobao sam ga mnogo puta. Druga pretpostavka koju ste doneli -- a ova mala lekcija služi da vam pokaže da ćete donositi pretpostavke -
Ed è un pessimo microfono. L'ho provato più volte. Un'altra supposizione che avete fatto -- e questa piccola lezione serve a dimostrarvi che fate supposizioni -
Ali naravno, razlog zašto se smejete je loš i za ljude.
Ma la ragione per cui state ridendo è triste anche per gli umani.
4.1836090087891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il video sta morendo e l'audio sta saltando. 